to give a start v intr
- sobresaltar v tr
Resultats de la cerca per a «give a start»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But when it comes to penalties and the word ’harmonisation’ a good many people in this room give a start - on the left and on the right of this House, both those higher up and those lower down. | Però quan s’arriba a l’expressió harmonització de les sancions, alguns se sobresalten —a l’esquerra i a la dreta, a dalt i a baix, d’aquesta Assemblea. |
| Font: Europarl | |
| Give a maniac a gun and the others start to run. | Dona una pistola a un boig i la resta de persones començarà a córrer. |
| Font: Covost2 | |
| Before the start of the reading, they will receive a link that will give them access to the videoconference. | Abans de l’inici de la lectura rebran un enllaç que els donarà accés a la videoconferència. |
| Font: MaCoCu | |
| Start a new stage of your life with the most beautiful jewelry that you could give to someone special. | Comença una nova etapa de la teva vida, amb la joia més bonica que podries regalar a algú especial. |
| Font: MaCoCu | |
| Go to your nearest BBVA branch and give your business the kick-start it needs | Acosta’t a la teva oficina BBVA més pròxima i dona al teu negoci l’impuls que necessita |
| Font: MaCoCu | |
| We start walking along the urban part of the riverside path. Houses give way to gardens, and later gardens give way to crop fields. | Ens endinsem pel tram urbà de ribera, on les cases van donant lloc a horts i després a camps de cereal. |
| Font: MaCoCu | |
| You will only need the username and password that we will give you to start working. | Només et caldrà l’usuari i contrasenya que et facilitarem per començar a treballar. |
| Font: MaCoCu | |
| If you contact us we will give you a date immediately so you can start your treatment as soon as possible. | Si us poseu en contacte amb nosaltres, us donarem una cita immediatament perquè pugueu començar el tractament tan aviat com sigui possible. |
| Font: MaCoCu | |
| From Lexington, we want to give you five keys to help you start a process to make your business grow in a constant way: | Des de Lexington et donem cinc claus que t’ ajudaran a posar en marxa un procés que permetrà créixer el teu negoci de forma constant: |
| Font: MaCoCu | |
| That is why the first person is used to give voice to a Martian meteorite that would start and culminate the itinerary. | Per això la primera persona utilitzada per donar la paraula a un meteorit marcià que iniciaria i culminaria l’itinerari. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |